Статья The Times о событиях в Донбассе разгневала украинских дипломатов
Посольство Украины в Великобритании пришло в ярость из-за статьи газеты The Times, в которой конфликт в Донбассе назван гражданской войной.
Дипломаты заявили, что украинские военные на юго-востоке страны сражаются с 40-тысячной российской армией, и потребовали немедленно исправить статью.
«Прямая российская агрессия привела к аннексии Крыма и войне в Донбассе, где украинские солдаты сражаются с мощной 40-тысячной российской армией. Исправьте статью немедленно!» — говорится в заявлении посольства Украины в Twitter.
On the 5th year of war with #Russia it’s unfortunate we have 2 remind @thetimes, a leading source, that there is no civil war in #Ukraine but direct RU aggrssn resulted in annexation of Crimea&war in Donbas where UA soldiers fight 40K strong RU army. Correct article immediately! pic.twitter.com/RlmNquVXf4
— Ukraine’s Emb. to UK (@UkrEmbLondon) 8 февраля 2019 г.
Редакция издания отреагировала на возмущение дипломатов и исправила формулировку «гражданская война» на «конфликт на Украине».
Подобные действия немного смягчили риторику посольства, однако ведомство все равно осталось недовольно тем, что в статье не обвиняется Россия.
«Мы должны признать, что для многих журналистов по-прежнему трудно ссылаться на Россию при упоминании «конфликта на Украине», — написали дипломаты.
Киев начал военную операцию против Донецкой и Луганской народных республик в 2014 году из-за их отказа признавать итоги госпереворота и провозглашении своей независимости.
При этом украинские власти обвинили в сложившейся ситуации Россию. Москва неоднократно указывала на голословность таких обвинений, отмечая, что не является стороной внутриукраинского конфликта. Кроме того, РФ призвала Киев прекратить войну против собственного народа и урегулировать ситуацию мирным путем.
Крым вошел в состав России в марте 2014 года после проведения властями полуострова референдума, на котором 96,77% жителей высказались за воссоединение с РФ.
Источник: